See प्रभाकीट on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "प्रभाकीट"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्रभाकीट (prabhākīṭa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रभा",
"3": "कीट"
},
"expansion": "प्रभा (prabhā) + कीट (kīṭ)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्रभाकीट (prabhākīṭa). Equivalent to प्रभा (prabhā) + कीट (kīṭ).",
"forms": [
{
"form": "prabhākīṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटों",
"roman": "prabhākīṭõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटो",
"roman": "prabhākīṭo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "प्रभाकीट • (prabhākīṭ) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"firefly"
],
"id": "en-प्रभाकीट-hi-noun-r6wyfnNp",
"links": [
[
"firefly",
"firefly"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, rare) firefly"
],
"synonyms": [
{
"word": "पटबीजना"
},
{
"word": "किर्मक-ए-शब-ताब"
},
{
"word": "खद्योत"
},
{
"word": "ज्योतिरिंगण"
},
{
"word": "जुगनू"
}
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾə.bʱɑː.kiːʈ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[pɾɐ.bʱäː.kiːʈ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रभाकीट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रभा",
"3": "कीट",
"lit": "light-insect",
"t1": "light",
"t2": "insect",
"tr1": "prabhā́",
"tr2": "kīṭá"
},
"expansion": "प्रभा (prabhā́, “light”) + कीट (kīṭá, “insect”), literally “light-insect”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of प्रभा (prabhā́, “light”) + कीट (kīṭá, “insect”), literally “light-insect”.",
"forms": [
{
"form": "prabhākīṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटः",
"roman": "prabhākīṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटौ",
"roman": "prabhākīṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाः",
"roman": "prabhākīṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटौ",
"roman": "prabhākīṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाः",
"roman": "prabhākīṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटम्",
"roman": "prabhākīṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटौ",
"roman": "prabhākīṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटान्",
"roman": "prabhākīṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेन",
"roman": "prabhākīṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाभ्याम्",
"roman": "prabhākīṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटैः",
"roman": "prabhākīṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाय",
"roman": "prabhākīṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाभ्याम्",
"roman": "prabhākīṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेभ्यः",
"roman": "prabhākīṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटात्",
"roman": "prabhākīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाभ्याम्",
"roman": "prabhākīṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेभ्यः",
"roman": "prabhākīṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटस्य",
"roman": "prabhākīṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटयोः",
"roman": "prabhākīṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटानाम्",
"roman": "prabhākīṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटे",
"roman": "prabhākīṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटयोः",
"roman": "prabhākīṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेषु",
"roman": "prabhākīṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "प्रभाकीट • (prabhākīṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भा",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1400 – 1600, Rājanighaṇṭu 168",
"roman": "And a firefly is khadyota, khajyotis, upasūryaka.",
"text": "प्रभाकीटस्तु खद्योतः खज्योतिरुपसूर्यकः\nprabhākīṭastu khadyotaḥ khajyotirupasūryakaḥ"
}
],
"glosses": [
"a firefly"
],
"id": "en-प्रभाकीट-sa-noun--K4K2U3m",
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"firefly",
"firefly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) a firefly"
],
"synonyms": [
{
"word": "खद्योत"
}
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
],
"wikipedia": [
"Anundoram Borooah"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.bʱɑːˈkiː.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रभाकीट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "प्रभाकीट"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्रभाकीट (prabhākīṭa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रभा",
"3": "कीट"
},
"expansion": "प्रभा (prabhā) + कीट (kīṭ)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्रभाकीट (prabhākīṭa). Equivalent to प्रभा (prabhā) + कीट (kīṭ).",
"forms": [
{
"form": "prabhākīṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटों",
"roman": "prabhākīṭõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटो",
"roman": "prabhākīṭo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "प्रभाकीट • (prabhākīṭ) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi compound terms",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Classical Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi literary terms",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Classical Sanskrit",
"Hindi terms derived from Classical Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂-",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰaH-",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root प्रभा",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root भा",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with rare senses",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"firefly"
],
"links": [
[
"firefly",
"firefly"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, rare) firefly"
],
"synonyms": [
{
"word": "पटबीजना"
},
{
"word": "किर्मक-ए-शब-ताब"
},
{
"word": "खद्योत"
},
{
"word": "ज्योतिरिंगण"
},
{
"word": "जुगनू"
}
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾə.bʱɑː.kiːʈ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[pɾɐ.bʱäː.kiːʈ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रभाकीट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भा",
"4": "प्रभा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रभा",
"3": "कीट",
"lit": "light-insect",
"t1": "light",
"t2": "insect",
"tr1": "prabhā́",
"tr2": "kīṭá"
},
"expansion": "प्रभा (prabhā́, “light”) + कीट (kīṭá, “insect”), literally “light-insect”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of प्रभा (prabhā́, “light”) + कीट (kīṭá, “insect”), literally “light-insect”.",
"forms": [
{
"form": "prabhākīṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटः",
"roman": "prabhākīṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटौ",
"roman": "prabhākīṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाः",
"roman": "prabhākīṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीट",
"roman": "prabhākīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटौ",
"roman": "prabhākīṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाः",
"roman": "prabhākīṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटम्",
"roman": "prabhākīṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटौ",
"roman": "prabhākīṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटान्",
"roman": "prabhākīṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेन",
"roman": "prabhākīṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाभ्याम्",
"roman": "prabhākīṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटैः",
"roman": "prabhākīṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाय",
"roman": "prabhākīṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाभ्याम्",
"roman": "prabhākīṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेभ्यः",
"roman": "prabhākīṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटात्",
"roman": "prabhākīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटाभ्याम्",
"roman": "prabhākīṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेभ्यः",
"roman": "prabhākīṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटस्य",
"roman": "prabhākīṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटयोः",
"roman": "prabhākīṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटानाम्",
"roman": "prabhākīṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटे",
"roman": "prabhākīṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटयोः",
"roman": "prabhākīṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रभाकीटेषु",
"roman": "prabhākīṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "प्रभाकीट • (prabhākīṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root प्रभा",
"Sanskrit terms belonging to the root भा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰaH-",
"Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1400 – 1600, Rājanighaṇṭu 168",
"roman": "And a firefly is khadyota, khajyotis, upasūryaka.",
"text": "प्रभाकीटस्तु खद्योतः खज्योतिरुपसूर्यकः\nprabhākīṭastu khadyotaḥ khajyotirupasūryakaḥ"
}
],
"glosses": [
"a firefly"
],
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"firefly",
"firefly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) a firefly"
],
"synonyms": [
{
"word": "खद्योत"
}
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
],
"wikipedia": [
"Anundoram Borooah"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.bʱɑːˈkiː.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रभाकीट"
}
Download raw JSONL data for प्रभाकीट meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.